SCRISOAREA V
Ciprian urează, sănătate preaiubiţilorfraţi preoţi şi diaconi
1.1. Vă trimit sănătate, eu însumi fiind teafăr prin harul lui Dumnezeu, fraţi preaiubiţi, bucuros, că şi în privinţa sănătăţii voastre am aflat că toate sunt bune. Şi, fiindcă depărtarea nu-mi îngăduie să fiu acum între voi, vă cer în numele credinţei şi evlaviei voastre să îndepliniţi acolo atât îndatoririle voastre, cât şi pe ale mele, ca să nu lipsească nimic în ce priveşte buna rânduială ori purtare de grijă.
2. Oricâte cheltuieli se cer a fi făcute, fie pentru cei întemniţaţi, căci au mărturisit cu glas de slavă pe Domnul, fie pentru cei care se chinuiesc săraci şi lipsiţi şi totuşi rămân statornici în Domnul, vă cer să nu lipsească nimic, pentru ca toată mica sumă ce a ajuns acolo să fie împărţită clericilor pentru astfel de prilejuri, ca să aibă de unde ajuta pe cât mai mulţi, după nevoile şi strâmtorările fiecărora.
2.1. Şi încă mai cer să nu lipsească dibăcia şi grija voastră întru păstrarea liniştii. Căci, deşi fraţii, în numele dragostei lor, sunt dornici să se adune şi să viziteze pe bunii lor duhovnici, pe care i-a făcut de acum vestiţi prin slăvite iniţieri sfânta lor vrednicie, socotesc totuşi că acest lucru trebuie făcut cu grijă şi nu cu îmbulzeală ori cu mare mulţime adunată deodată, ca să nu se aţâţe zelul, prin chiar acest fapt, şi să devină cu neputinţă a intra şi, în timp ce, nesăţioşi fiind, voim mult, să pierdem totul. Vegheaţi aşadar şi fiţi prevăzători, ca acest lucru să se facă cu luareaminte, cât mai sigur, pentru ca înşişi preoţii care slujesc acolo celor ce vin pentru a se mărturisi, să se schimbe între ei fiecare dimpreună cu fiecare diacon, căci şi schimbarea persoanelor şi rânduirea celor adunaţi micşorează zelul.1 Căci în privinţa tuturor lucrurilor, blânzi şi smeriţi, cum se cuvine robilor lui Dumnezeu, suntem datori să ne supunem vremurilor şi să căutăm liniştea şi să veghem asupra poporului.
Vă doresc, preaiubiţi şi mult doriţi fraţi, să fiţi totdeauna bi¬ne sănătoşi şi să ne pomeniţi.2 Mântuiţi pe toţi fraţii creştini. Vă doresc sănătate diaconul meu şi toţi cei care sunt cu mine. Fiţi bine sănătoşi.3
1 Se încearcă evitarea oricăror turbulenţe pe care zelul prea mare al pelerinilor le-ar putea produce, avându-se în vedere posibila intervenţie a organelor statului şi suspendarea ceremoniilor [mărturisirii].
2 A-şi aminti, evident, a pomeni în rugăciunile lor zilnice, ceea ce se va spune clar într-o altă scrisoare (LXXVIII, pct. II, 2).
3 Formulă epistolară de încheiere: Vaiete ori salueteatqueualete.
SFÂNTUL CIPRIAN EPISCOPUL CARTAGINEI
Scrisori / Editura Sophia
